Kunst en Arbeid

Ces deux feuilles sont des lithographies de 54,4 sur 27,4 centimètres. Le musée relève sur les objets le nom de Hahn comme dessinateur et celui de Kunst en Arbeid comme imprimeur. Elles entrent dans la collection en 1925 par un don du Bureau van Maatschappelijk hulpbetoon, Kunst en Arbeid.

Techniques et spécialités — réf. 1 Techniques et spécialités — réf. 2

Dans Buffetpersoneel!, un employé tire symboliquement de mauvaises conditions de travail d’un tonneau représentant l’absence d’organisation. Dans Kelners!, un serveur porte une pile d’assiettes surmontée de son maigre salaire, tandis qu’un poids l’entrave. Les deux affiches emploient des métaphores du travail quotidien pour soutenir le même appel à l’adhésion syndicale.

Artistes et collaborations — réf. 1 Artistes et collaborations — réf. 2

Références de l’article

1. Rijksmuseum — Buffetpersoneel! Gij tapt uit een verkeerd vaatje!, RP-P-1925-337 ; Albert Hahn II ; Amsterdam, 1920–1925 ; consulté le 21 octobre 2026
2. Rijksmuseum — Kelners! Uw loon is belachelijk klein in verhouding tot uw zware werk!!, RP-P-1925-339 ; Albert Hahn II ; Amsterdam, 1920–1925 ; consulté le 21 octobre 2026
3. Rijksmuseum — Buffetpersoneel! Gij tapt uit een verkeerd vaatje!, RP-P-1925-337 ; Albert Hahn II ; Amsterdam, 1920–1925 ; consulté le 21 octobre 2026
4. Rijksmuseum — Kelners! Uw loon is belachelijk klein in verhouding tot uw zware werk!!, RP-P-1925-339 ; Albert Hahn II ; Amsterdam, 1920–1925 ; consulté le 21 octobre 2026
5. Rijksmuseum — Buffetpersoneel! Gij tapt uit een verkeerd vaatje!, RP-P-1925-337 ; Albert Hahn II ; Amsterdam, 1920–1925 ; consulté le 21 octobre 2026
6. Rijksmuseum — Kelners! Uw loon is belachelijk klein in verhouding tot uw zware werk!!, RP-P-1925-339 ; Albert Hahn II ; Amsterdam, 1920–1925 ; consulté le 21 octobre 2026